Language translation

Твоя Йога. Армянские женские имена.
Your Yoga
Сборник гаданий
Единство. Свет. Любовь.
назад | поиск | печать | отправка | главная

Армянские женские имена

Объявления

Меню

Your Yoga

Имена возникли на ранней стадии человечества и в основном происходили от имен нарицательных. Раньше, в глубокой древности, людей нарекали осмысленными именами, которые соответствовали их внешнему качеству, или такими, которые выражали желание видеть человека в будущем наделенным теми или иными качествами.

Например, армянское имя Рачия означает «огненные глаза», Зармайр - «знатный мужчина», Зорайр - «мужчина, наделенный силой».  Очень многие  мужские армянские имена сложатся так: перед словом «айр» - («мужчина» - арм.) добавляется  характеризующее прилагательное. Также женские имена, перед словом -  духт («дочка» - арм.), добавляется имя отца и получается новое имя. Например, Вормиздухт, Айкандухт и т.  д. 

На древнем Востоке существовали личные имена, составленные из имен богов как и у армян, например, Артамазд, Анаит и т.д.

Когда начало распространяться христианство, в употребление вошли упомянутые в Ветхом и Новом завете имена. Однако обладающие развитой культурой народы сохранили и свои древние имена. Христианские имена распространились почти среди всех европейских народов. Но каждый из этих народов преобразовал на свой лад. Например, имя «Иоганнес»  для итальянцев стал Джованни, для французов - Жаном, для поляков - Яном, для  англичан - Джоном, для русских  - Иваном, для испанцев - Хуаном а для армян - Ованесом, сохранив наиболее близкое к оригиналу звучание. Также вошли в наш быт имена Карен, Абель, Ева, Лазарь и др.

Для различия между женскими и мужскими армянскими именами можно пользоваться правилом, согласно которому к слову добавляется суффикс или окончание, определяющее род, «уи» - ж.род (н-р: Србуи), «айр» - м.род (н-р: Норайр). Но не все имена можно классифицировать по данному типу.

Есть имена, происходящие от армянских топонимов (Айастан, Арарат, Ани, Ваник, Вануи, Наири, Наируи, Наира, Сисак, Аракси, Масис, Тарон, Мушег и др). Ряд армянских имен отражают религиозное содержание, и являются переводами чужеродных христианских имен:

Все перечисленные имена переведены с греческого языка.

Изучению армянских имен особое внимание уделил Рачия Ачарян, который составил уникальный в своем роде пятитомный «Словарь армянских личных имен». Армянам очень повезло, потому что у немногих народов имеется возможность полностью и фундаментальным образом найти происхождение своих имен. И если внимательно слушать исключительно благозвучные и содержательные  армянские личные имена, то без особых усилий можно понять заключенный в них смысл.

Армянские женские имена

  1. Амалия
  2. Анаит
  3. Ануш
  4. Араксия
  5. Аревик
  6. Арпеник
  7. Арусь
  8. Астхик
  9. Ашхен
  10. Гаяне
  11. Егине
  12. Заруи, Зара
  13. Карине
  14. Манушак
  15. Меланья
  16. Наира
  17. Нана
  18. Нарине
  19. Нуне
  20. Парандзем
  21. Репсиме
  22. Сатеник
  23. Сате
  24. Седа
  25. Татевик
  26. Шагане
  27. Шогер, Шогик
  28. Шушан

Значение имени

Вернуться в раздел: Армянские женские имена

« Значение имени »

Сайт: www.youryoga.org
© Copyright 2003-2024 Your Yoga | на главную | новости