Значение фамилии - Галанкин. Нарицательное галанка широко распространено в русских говорах с самыми разными значениями: "хохот", "бездельник, кутила", "брюква, репа", "печка", "молочный горшок", "разновидность шубы"; одни из них связаны с Голландией, откуда заимствованы некоторые предметы, другие - результат "акающего" произношения прилагательного голый. Чтобы определить, которое из этих значений стало основой прозвища, надо знать, где оно возникло (Сл. рус. гов.).