Значение фамилии - Талалаев. Отчество от прозвища Талалай. В Сл. Даля талалай - "картавый", а талалакать - "беседовать, болтать". Фамилия записана в Белевском уезде Тульской губернии - 1910 г., в Жирятинском районе Брянской области - 1942 г., в Ростове-на-Дону - 1914 г.