Айдаржан - В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводиться - гребешок, чуб, коза, пучок волос, оставленных на макушке у мальчика. По смыслу имя мальчика означает - особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Слово жан в персидском и казахском языках - дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
