Значение фамилии - Пнин. Фамилия русского поэта и публициста. И.П. Пнин (1773 - 1805) был "незаконным" сыном фельдмаршала Репнина, который дал ему свою фамилию в усеченном виде - без начального Ре-. В России второй половины XVII в. такие фамилии были нередки: Бецкий с Трубецкой, Агин от Елагин, Ранцов от Воронцов, Умянцев от Румянцев и т.д.